Zum Inhalt springen
← Alle Volksgruppen
Volksgruppen

Pakpak

Njuah-njuah

Die Pakpak leben in den Bezirken Dairi und Pakpak Bharat sowie in Teilen von Humbang Hasundutan, Zentral-Tapanuli, Aceh Singkil und Subulussalam. Das Pakpak-Gebiet ist traditionell in mehrere Suak gegliedert, darunter Simsim, Keppas und Pegagan.

Gebiet
Dairi, Pakpak Bharat
Sprache
Pakpak
Verwandtschaft
Sulang Silima

Quelle: Suku Pakpak — Wikipedia

PakpakFoto: Christian Advs Sltg · Wikimedia Commons_(01).jpg) · CC BY-SA 4.0
Pakpak

Kultur

01 Gesellschaftsstruktur

Sulang Silima

Die Pakpak sind durch die Sozialstruktur Sulang Silima verbunden, die aus fünf Elementen besteht: perisang-isang (älteste sinina), pertulan tengah (mittlere sinina), perekur-ekur (jüngste sinina), berru (frauennehmende Verwandte) und puang bzw. kula-kula (frauengebende Verwandte). Alle fünf müssen beteiligt sein, damit Entscheidungen in Verwandtschaft und adat-Zeremonien nach adat gültig sind – sowohl im lebbuh (Gemeinschaft einer marga) als auch im kuta (Dorf).

Quelle: Suku Pakpak — Wikipedia · Pakpak people — Wikipedia · Kabupaten Pakpak Bharat — Wikipedia

02 Traditionelle Zeremonie

Kerja mbaik und kerja njahat

Die adat-Zeremonien der Pakpak heißen kerja oder kerjakerja und teilen sich in zwei Arten: kerja mbaik für freudige und kerja njahat für traurige Anlässe. Beispiele für kerja mbaik sind merbayo (Hochzeit), menanda tahun (Reispflanzzeremonie) und merkottas (Beginn einer riskanten Arbeit); Beispiele für kerja njahat sind mengrumbang und mate ncayur ntua (Totenzeremonien). Menanda tahun wird einmal im Jahr vor der Pflanzzeit abgehalten, unter anderem von der marga Manik in Delleng Simenoto, Desa Kecupak I.

Quelle: Suku Pakpak — Wikipedia · Pakpak people — Wikipedia · Menanda Tahun — Dinas Pariwisata Kab. Pakpak Bharat (arsip)

03 Kleidung

Oles und traditionelle Kleidung

Oles ist das traditionelle Tuch der Pakpak, das bei Zeremonien wie Hochzeiten und der Einsetzung von adat-Oberhäuptern getragen wird. In der traditionellen Tracht tragen Männer das Hemd merapi-api, bulang-bulang aus oles perbunga mbacang und einen Sarong aus oles sidosdos, Frauen tragen oles perdabaitak und die Kopfbedeckung saong aus oles silima takal. Die Grundfarben Schwarz, Rot und Weiß heißen bennang sitellu rupa.

Quelle: Pakaian Adat Pakpak dan Perlengkapannya — Dinas Pariwisata Kab. Pakpak Bharat (arsip) · Traditional Fabrics of North Sumatra — Indonesia.travel

04 Musik

Genderang

Genderang sisibah ist ein Ensemble aus neun Trommeln, gespielt von Musikern, die pande genannt werden. Für die Pakpak macht seine Anwesenheit die höchsten kerja mbaik gültig, etwa Hochzeiten, die Einweihung eines neuen Hauses oder ein mejan-Fest, und es muss von den Sulang Silima gebilligt werden. Zur Tanzbegleitung gibt es außerdem das Ensemble oning-oningen mit genderang sitelu-telu, gung sada rabaan, lobat, kalondang und kucapi.

Quelle: Genderang sisibah — Wikipedia · Tari Tatak Garo-Garo — Wikipedia · Suku Pakpak — Wikipedia

Gerga, Ornamente des traditionellen HausesFoto: Ardzun · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
05 Schnitzkunst

Gerga, Ornamente des traditionellen Hauses

Gerga sind Schmuckmotive am traditionellen Pakpak-Haus, die jeweils eine Bedeutung haben, etwa gerga beraspati (ein Geckopaar als Beschützer der Bewohner) oder gerga perkais manuk marak. Das Dreiecksfeld an der Dachfront steht für die drei Elemente der Verwandtschaft: kula-kula, dengan sibeltek und berru. Das im Taman Mini Indonesia Indah ausgestellte Pakpak-Haus ist als Sopo Jojong bekannt.

Quelle: Gerga Pakpak — Dinas Pariwisata Kab. Pakpak Bharat (arsip) · Kabupaten Pakpak Bharat — Wikipedia

PellengFoto: Kurnia Sinagaa · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
06 Kulinarik

Pelleng

Pelleng ist ein typisches Pakpak-Gericht aus weichem, mit Kurkuma und Gewürzen gewürztem Reis, scharf im Geschmack und meist mit Hühnchen vom Dorf serviert. Es wird bei adat-Anlässen und wichtigen Familienereignissen gereicht, etwa vor einer Prüfung, vor dem Fortgehen in die Fremde (merantau) oder bei der Arbeitssuche, mit einem Gebet (sodip) um Mut und Tatkraft. Jedes suak (Kelasen, Simsim, Boang, Keppas, Pegagan) hat seine eigene Art, pelleng zuzubereiten.

Quelle: Pelleng — Wikipedia

07 Erbe

Mejan

Mejan sind Steinfiguren, die die Pakpak seit langer Zeit meißeln und die als Symbol des Stolzes gelten. Das Tourismusamt von Pakpak Bharat verzeichnet Dutzende Stätten von mejan, pertulanen und pengulu balang verschiedener marga, unter anderem in Sitellu Tali Urang Julu, Pagindar, Pergetteng-getteng Sengkut und Salak.

Quelle: Patung Mejan — Dinas Pariwisata Kab. Pakpak Bharat (arsip) · Informasi Destinasi Wisata di Kabupaten Pakpak Bharat — Dinas Pariwisata Kab. Pakpak Bharat (arsip)

Pakpak

Geschichte

  1. Mündliche Überlieferung

    Herkunft nach mündlichen Quellen

    Nach mündlicher Überlieferung lebten die Simbelo, Simbacang, Siratak und Purbaji bereits im Pakpak-Gebiet, bevor die Pakpak kamen. Lapiken oder laklak (Bücher aus Baumrinde) nennen als erste Bewohner Zuwanderer aus Indien, die mit einem großen Holzfloß in Barus strandeten. Marga-Namen wie Lingga, Maha und Maharaja gelten als Hinweis auf diesen Kontakt, auch wenn es dafür noch stärkerer Belege bedarf.

    Quelle: Asal-usul dan persebaran orang Pakpak — Dinas Pariwisata Kab. Pakpak Bharat (arsip) · Kabupaten Pakpak Bharat — Wikipedia · Suku Boang — Wikipedia

  2. Vor der Kolonialzeit

    Traditionelle Herrschaft von suak und kuta

    Bevor die Niederländer kamen, wurde jedes suak von einem raja ekuten oder takal aur geführt. Unterhalb des suak gab es kuta (Dörfer), geleitet von einem pertaki, unterstützt von den Elementen der sulang silima. Diese Struktur wird in der Verwaltung nicht mehr verwendet, bleibt aber eine Quelle des adat-Rechts der Pakpak.

    Quelle: Kabupaten Pakpak Bharat — Wikipedia

  3. 1905

    Anfänge des Christentums und GKPPD

    Am 7. September 1905 entsandte die HKBP-Mission Pfarrer Samuel Panggabean ins Pakpak-Land; der erste Gottesdienst fand in Kuta Usang, Suak Pegagan statt. Die Gereja Kristen Protestan Pakpak Dairi (GKPPD) wurde später am 25. August 1991 in Medan als eigenständige Synode gegründet.

    Quelle: Gereja Kristen Protestan Pakpak Dairi — Wikipedia

  4. 1942

    Japanische Besatzung

    In der niederländischen Zeit war Dairi eine onderafdeling unter einem niederländischen controleur und einem demang. Als Japan das Gebiet ab 1942 besetzte, wurden junge Einheimische gezwungen, die 65 km lange Straße nach Sidikalang zu bauen.

    Quelle: Dairi Regency — Wikipedia

  5. 1947 / 1964

    Entstehung des Bezirks Dairi

    Paulus Manurung wurde ab dem 1. Oktober 1947 in Sidikalang als erstes Oberhaupt von Dairi eingesetzt – dieses Datum gilt heute als Gründungstag des Bezirks Dairi. Offiziell wurde der Bezirk Dairi 1964 durch Abspaltung vom Bezirk Tapanuli Utara gebildet.

    Quelle: Kabupaten Dairi — Wikipedia · Dairi Regency — Wikipedia

  6. 2003

    Entstehung des Bezirks Pakpak Bharat

    Durch das Gesetz Nr. 9 von 2003 vom 25. Februar 2003 wurden drei Kecamatan im Süden von Dairi zum Bezirk Pakpak Bharat mit der Hauptstadt Salak ausgegliedert. Der Bezirk wurde am 28. Juli 2003 eingeweiht; der größte Teil seines Gebiets ist angestammtes Land (tanah ulayat) des suak Simsim.

    Quelle: Kabupaten Dairi — Wikipedia · Kabupaten Pakpak Bharat — Wikipedia · Pakpak Bharat Regency — Wikipedia

Verwandtschaft

Sulang Silima

Sulang Silima, die fünf Elemente der Pakpak-Verwandtschaft: Perisang-isang, Pertulan tengah, Perekur-ekur, Berru und Puang bzw. Kula-kula. Angehörige derselben Marga heißen Dengan sibeltek.

IPerisang-isang

Älteste sinina, also die älteste Linie oder Generation innerhalb einer Verwandtschaftsgruppe.

IIPertulan tengah

Mittlere sinina, also die mittlere Linie oder Generation.

IIIPerekur-ekur

Jüngste sinina, also die jüngste Linie oder Generation.

IVBerru

Frauennehmende Verwandte, also die Familie des Ehemanns einer Tochter.

VPuang / Kula-kula

Frauengebende Verwandte, also die Familie der Ehefrau; Wikipedia verwendet „puang“, das Wappen von Pakpak Bharat dagegen „kula-kula“.

Partuturan der Pakpak →

Pakpak

Wortschatz

Vokabelkarten1 / 10
PakpakDeutsch
Njuah-njuah Gruß zum Beginn oder Ende eines Gesprächs mit der Bedeutung „bleib immer gesund“.
Bage ate rejeki bage tennah sodip Motto des Bezirks Pakpak Bharat: Einklang von Herz, Seele, Denken und Handeln bei jeder Arbeit.
Kumarnaken makne lot koden mbelgah ngo asa kita makne sada mpanganan „Weil es keinen großen Kochtopf mehr gibt, essen wir nicht zusammen“ (Teil einer Redensart über Pakpak, die von denselben Vorfahren abstammen).