Nordsumatra entdecken

Toba · Insel

Tuktuk Siadong

📍 Simanindo, Samosir

Kleine Halbinsel an der Ostküste von Samosir, Zentrum der Unterkünfte und Ausgangspunkt für Ausflüge auf der Insel.

Toba · Traditionelles Dorf

Huta Siallagan

📍 Ambarita, Simanindo, Samosir

Von Steinmauern umgebenes Dorf mit Rumah Bolon und Batu Parsidangan – Steinstühlen, auf denen König und Älteste einst berieten und Recht sprachen.

Toba · Museum

Museum Huta Bolon Simanindo

📍 Simanindo, Samosir

Ehemaliges Königsdorf an der Nordspitze von Samosir, heute ein Museum mit Rumah Bolon, Königsboot sowie Sigale-gale- und Tortor-Vorführungen.

Toba · Königsgrab

Makam Raja Sidabutar

📍 Tomok, Simanindo, Samosir

Steinsarkophage der Könige der Marga Sidabutar in Tomok, verziert mit gemeißelten Gesichtern. Ringsum gibt es einen Souvenirmarkt und Sigale-gale-Vorführungen.

Toba · Hügel & Berge

Bukit Holbung

📍 Harian, Samosir

Grashügel im Südwesten von Samosir mit weitem Blick über den Tobasee; beliebt für den Sonnenaufgang.

Toba · Hügel & Berge

Pusuk Buhit

📍 Sianjur Mula-mula, Samosir

Als heilig verehrter Berg, nach der Überlieferung der Ursprungsort der Batak. An seinem Fuß liegt Sianjur Mula-mula, das Dorf von Si Raja Batak.

Toba · Wasserfall

Air Terjun Efrata

📍 Sosor Dolok, Harian, Samosir

Wasserfall im Hochland von Samosir, umgeben von Kiefernwald und Reisfeldern.

Toba · Wasserfall

Air Terjun Situmurun (Binangalom)

📍 Lumban Julu, Toba

Mehrstufiger Wasserfall, der direkt in den Tobasee stürzt; am schönsten vom Boot aus.

Toba · Museum

TB Silalahi Center

📍 Balige, Toba

Kulturkomplex in Balige mit Batak-Museum, Artefakten, Skulpturen und traditionellen Häusern verschiedener Batak-Gruppen.

Karo · Berg

Gunung Sibayak

📍 Merdeka

Vulkan von etwa 2.212 m nördlich von Berastagi. Sein Karo-Name bedeutet „König“, und der Aufstieg gilt als einer der anfängerfreundlichsten in Nordsumatra.

Karo · See

Danau Lau Kawar

📍 Naman Teran

Bergsee von rund 200 Hektar direkt am Nordfuß des Sinabung. Ruhiges Wasser, Wald ringsum und der Vulkan im Hintergrund machen ihn zu einem beliebten Zeltplatz.

Karo · Wasserfall

Air Terjun Sipiso-piso

📍 Merek

Rund 120 m hoher Wasserfall, der von der Karo-Hochebene ins Tal am Nordende des Tobasees stürzt. Vom Aussichtspunkt sieht man den Fall, den Tobasee und das Dorf Tongging.

Karo · Aussichtspunkt

Bukit Gundaling

📍 Berastagi

Parkhügel am Rand von Berastagi auf etwa 1.575 m. Oben liegt die Stadt zu Füßen, dahinter die Vulkane Sibayak und Sinabung.

Karo · Essen & Markt

Pasar Buah Berastagi

📍 Berastagi

Markt an der Jalan Gundaling mit Erzeugnissen aus dem Karo-Hochland: Orangen, Passionsfrucht, Erdbeeren, Avocados und frisches Gemüse.

Karo · Religiöse Stätte

Taman Alam Lumbini

📍 Dolat Rayat

Buddhistische Tempelanlage am Fuß des Sibayak mit goldener Pagode, einer Nachbildung der Shwedagon-Pagode in Myanmar; auch für Besucher geöffnet.

Karo · Traditionelles Dorf

Desa Budaya Lingga

📍 Simpang Empat

Traditionsdorf auf etwa 1.200 m mit Siwaluh-Jabu-Häusern, die über 250 Jahre alt sind – einer der besten Orte, um Karo-Architektur und traditionelles Leben zu erleben.

Karo · Traditionelles Dorf

Desa Budaya Dokan

📍 Merek

Dorf im Bezirk Merek mit über hundert Jahre alten Karo-Häusern, an der Strecke zwischen Berastagi und dem Tobasee.

Air Panas Semangat Gunung & Lau Sidebuk-debuk

Karo · Heiße Quellen

Air Panas Semangat Gunung & Lau Sidebuk-debuk

📍 Merdeka / Berastagi

Schwefelhaltige heiße Becken von etwa 40–45 °C am Südhang des Sibayak – beliebt zum Baden nach dem Aufstieg.

Karo · Wasserfall

Air Terjun Sikulikap

📍 Berastagi

Etwa 30–40 m hoher Wasserfall im Waldtal unterhalb von Penatapan Doulu an der Straße Medan–Berastagi; ein gestufter Pfad führt hinunter.

Karo · Aussichtspunkt

Bukit Kubu

📍 Berastagi

Rund fünf Hektar große Wiese am Ortseingang von Berastagi mit einem alten Kolonialhotel auf der Kuppe – ideal für Familienpicknicks und Drachensteigen.

Karo · Museum

Museum Pusaka Karo

📍 Berastagi

Museum in der ehemaligen katholischen Marienkirche im Zentrum von Berastagi mit Hunderten Objekten des Karo-Kulturerbes.

Simalungun · Traditionelles Dorf

Rumah Bolon Pematang Purba

📍 Kecamatan Purba, Kabupaten Simalungun

Der ehemalige Palast des Raja Purba ist heute ein Museum mit acht Gebäuden, darunter Rumah Bolon, Balai Bolon, Jambur und ein Reisstampftrog (lesung). Die rund 20.000 m² große Anlage liegt auf einer Hochebene in ca. 1.200 m Höhe, umgeben von Schluchten und Tälern.

Simalungun · Museum

Museum Simalungun

📍 Kecamatan Siantar Barat, Kota Pematangsiantar

Das Regionalmuseum in Form eines traditionellen Simalungun-Hauses wurde 1939 erbaut und 1940 mit einer adat-Zeremonie eingeweiht. Die Sammlung umfasst rund 866 Objekte, darunter Silapalapa-Steinfiguren aus der Megalithzeit, pustaha laklak, Webgeräte sowie Gold- und Silberschmuck.

Simalungun · Aussichtspunkt

Bukit Simarjarunjung

📍 Kecamatan Dolok Pardamean, Kabupaten Simalungun

Der rund 1.300 m hohe Hügel (Simalungun: Dolog Simarjarunjung) bietet ein Panorama über den Tobasee und die Insel Samosir, mit mehreren Fotopunkten wie Bukit Indah Simarjarunjung. Am Fuß des Hügels stand einst das sopo (Versammlungshaus) der Raja Maropat.

Simalungun · See

Pantai Bebas Parapat

📍 Kelurahan Parapat, Kecamatan Girsang Sipangan Bolon, Kabupaten Simalungun

Parapat am Ufer des Tobasees ist ein Ferienort mit mehreren Badestellen im See wie Pantai Kasih, Pantai Ujung und Batu Gantung sowie Verleih von Speedbooten und Tretbooten. Pantai Bebas (PanBes) ist ein öffentlicher Park am Seeufer in diesem Ortsteil.

Simalungun · Aussichtspunkt

Kebun Teh Sidamanik (Bah Butong)

📍 Kecamatan Sidamanik, Kabupaten Simalungun

Diese Teeplantage aus der Kolonialzeit gehört zu den größten in Nordsumatra und liegt auf etwa 890–1.200 m Höhe. Neben der laufenden Produktion sind die Teefelder ein Ausflugsziel in der Natur, verbunden mit dem Wasserfall Bah Biak.

Simalungun · Wasserfall

Air Terjun Bah Biak

📍 Kecamatan Sidamanik, Kabupaten Simalungun

Der etwa 15–20 m hohe Wasserfall liegt nahe der Teeplantage Sidamanik und hat ein natürliches Becken zum Schwimmen. Der Name stammt aus der Simalungun-Sprache: bah bedeutet Wasser.

Simalungun · Tierpark

Taman Hewan Pematangsiantar

📍 Kecamatan Siantar Barat, Kota Pematangsiantar

Der Zoo wurde am 27. November 1936 für die Öffentlichkeit eröffnet, ist rund 4,5 Hektar groß und gehört zu den ältesten Indonesiens. Auf dem Gelände gibt es auch ein Zoologisches Museum mit präparierten Tieren.

Pakpak · Religiöse Stätte

Taman Wisata Iman Dairi

📍 Kecamatan Sitinjo, Kabupaten Dairi

Ein 13 ha großes spirituelles Ausflugsgebiet am mit Kiefern bewaldeten Bukit Sitinjo, mit Gotteshäusern und Nachbildungen historischer Bauwerke verschiedener Religionen wie Vihara, Kirche, Mariengrotte, Hindutempel, Moschee und einem Übungsplatz für die Hadsch (manasik haji). Das Land ist angestammtes Gebiet (tanah ulayat) der marga Kudadiri; der Grundstein wurde am 20. August 2005 gelegt.

Pakpak · Strand

Tao Silalahi (pesisir Danau Toba)

📍 Kecamatan Silahisabungan, Kabupaten Dairi

Tao Silalahi ist der Teil des Tobasees in der Kecamatan Silahisabungan an der Westseite des Sees; er gilt als breitester Teil des Tobasees mit dem längsten Naturstrand. Der Strand Pantai Silalahi steht auf der Liste der Sehenswürdigkeiten des Bezirks Dairi.

Toba · Historische Stätte

Tugu Makam Raja Silahisabungan (Tumaras)

📍 Desa Silalahi III, Kecamatan Silahisabungan, Kabupaten Dairi

Das Grabdenkmal des Raja Silahisabungan, kurz Tumaras, ist ein Kulturdenkmal in Silalahi Nabolak am Ufer des Tobasees. Raja Silahisabungan wird als Stammvater der marga verehrt, die von Silalahi abstammen; das Denkmal steht auch auf der Liste der Sehenswürdigkeiten des Bezirks Dairi.

Pakpak · See

Desa Paropo

📍 Desa Paropo, Kecamatan Silahisabungan, Kabupaten Dairi

Paropo ist ein Dorf am Westufer des Tobasees, das Indonesia.travel zu den „Hidden Gems“ des Tobasees zählt. Die kleine Insel davor (Pulo Paropo) wird zum Zelten genutzt.

Pakpak · Wasserfall

Air Terjun Lae Pandaroh (Lae Pendaroh)

📍 Antara Kecamatan Sidikalang dan Kecamatan Sumbul, Kabupaten Dairi

Dieser Wasserfall liegt direkt an der Straße, nahe der Brücke zwischen den Kecamatan Sidikalang und Sumbul, etwa 11 km südöstlich von Sidikalang. In der Umgebung kann man auf dem Fluss Lae Renun raften, außerdem Wälder erkunden oder zelten.

Pakpak · Wasserfall

Air Terjun Lae Une

📍 Kabupaten Pakpak Bharat (lihat catatan)

Lae bedeutet auf Pakpak Fluss, und Une ist der Name des Flusses, der bis in die Provinz Aceh fließt. Der Wasserfall liegt mitten im Wald; das Wasser ist klar, aber so reißend, dass vom Durchqueren des Flusses abgeraten wird.

Pakpak · Wasserfall

Air Terjun Lae Mbilulu

📍 Sekitar Desa Prongil, Kecamatan Tinada, Kabupaten Pakpak Bharat

Lae Mbilulu ist ein naturbelassener Zwillingswasserfall mit kaltem Wasser und gilt als eines der wichtigsten Ausflugsziele von Pakpak Bharat. Unweit des Wasserfalls befinden sich mejan, die die Pakpak hinterlassen haben.

Pakpak · Historische Stätte

Mejan Penanggaleng

📍 Desa Penanggalen Binanga Boang, Kecamatan Salak, Kabupaten Pakpak Bharat

Die Stätte besteht aus geschützten Steinfiguren (mejan), umgeben von naturbelassenem Gelände. Das Tourismusamt von Pakpak Bharat führt sie als „Mejan Bancin Penanggalen“ im Dorf PB Boang, Kecamatan Salak.

Angkola · See

Danau Siais

📍 Angkola Sangkunur, Kabupaten Tapanuli Selatan

Der Danau Siais ist ein etwa 45,12 km² großer See in der Kecamatan Angkola Sangkunur. Er gilt als eines der Ausflugsziele des Bezirks Tapanuli Selatan.

Angkola · See

Danau Marsabut

📍 Sipirok, Kabupaten Tapanuli Selatan

Der Danau Marsabut ist ein natürlicher See im Hügelland von Sipirok auf etwa 1.000 m Höhe mit kühler Luft. Besucher kommen wegen der Aussicht, zum Angeln und Bootfahren.

Angkola · Natur

Tor Simago-Mago

📍 Sipirok, Kabupaten Tapanuli Selatan

Tor Simago-Mago ist ein Felshügel im Bergland von Sipirok, leicht an seiner Form zu erkennen, die einer großen Felswand gleicht. Besucher genießen Bergblicke, kühle Luft und ländliche Panoramen.

Angkola · Heiße Quellen

Pemandian air panas (aek milas) Sipirok

📍 Sipirok, Kabupaten Tapanuli Selatan

Wegen der Nähe zum noch aktiven Vulkan Sibualbuali hat Sipirok viele heiße Quellen, die als Bäder (aek milas) genutzt werden. Solche Bäder gibt es unter anderem in Parandolok, Parau Sorat, Situmba und Sosopan.

Angkola · Natur

Cagar Alam Dolok Sibual-Buali

📍 Kabupaten Tapanuli Selatan (dekat Sipirok; OSM: Hutaginjang, Angkola Timur)

Das rund 5.000 ha große Naturschutzgebiet wurde am 6. April 1982 ausgewiesen und besteht aus Bergregenwald auf 700–1.700 m Höhe, sichtbar von der Stadt Sipirok aus. Es ist Lebensraum von Orang-Utans, Sumatra-Tigern, Tapiren und Nashornvögeln; der Status als Naturschutzgebiet erlaubt nur begrenzten Ökotourismus.

Angkola · Wasserfall

Aek Sijorni

📍 Sayur Matinggi, Kabupaten Tapanuli Selatan

Aek Sijorni ist ein Stufenwasserfall mit klarem Wasser, das über Felsgestein fließt, umgeben von Kokospalmen. An Feiertagen ist hier sehr viel los, besonders zu Lebaran.

Angkola · Wasserfall

Air terjun di Damparan Haunatas

📍 Saipar Dolok Hole, Kabupaten Tapanuli Selatan

Im Dorf Damparan Haunatas, Kecamatan Saipar Dolok Hole, gibt es einen Wasserfall, der als eine der Sehenswürdigkeiten des Bezirks gilt. Auf Wikimedia Commons heißt er Sampuran Waterfall.

Angkola · Natur

Tugu Salak

📍 Padangsidimpuan Utara, Kota Padangsidimpuan

Das Tugu Salak ist das Wahrzeichen von Padangsidimpuan, das „Salak-Stadt“ genannt wird, weil es von Salak-Plantagen auf Hügeln wie am Fuß des Gunung Lubuk Raya umgeben ist. Viele Einwohner kommen hierher, um vom Nachmittag bis spät in die Nacht zu entspannen.

Mandailing · Natur

Taman Nasional Batang Gadis

📍 13 kecamatan, Kabupaten Mandailing Natal

Ein Nationalpark von rund 72.800 ha, 2004 ausgewiesen und nach dem Fluss Batang Gadis benannt, auf 300 bis 2.145 m Höhe. Nachgewiesen sind hier Spuren von Sumatra-Tigern, Tapire, Malaienbären und Hunderte Vogelarten.

Mandailing · Berg

Gunung Sorik Marapi

📍 Puncak Sorik Marapi, Kabupaten Mandailing Natal

Ein 2.145 m hoher aktiver Vulkan im Gebiet des Nationalparks Batang Gadis mit einem Kratersee am Gipfel. Der letzte Ausbruch wurde 1987 verzeichnet.

Mandailing · Heiße Quellen

Pemandian Air Panas Sibanggor

📍 Puncak Sorik Marapi, Kabupaten Mandailing Natal

Eine schwefelhaltige heiße Quelle im Dorf Sibanggor Tonga, die als Bad genutzt wird. Sie liegt direkt gegenüber dem Gunung Sorik Marapi.

Mandailing · Traditionelles Dorf

Bagas Godang Panyabungan Tonga

📍 Panyabungan, Kabupaten Mandailing Natal

Das Bagas Godang in Panyabungan Tonga ist als eine der Sehenswürdigkeiten des Bezirks Mandailing Natal aufgeführt. Bagas Godang ist das große Haus des Königs, zu dem früher ein Sopo Godang und der Platz Alaman Bolak gehörten.

Mandailing · Traditionelles Dorf

Bagas Godang Huta Godang

📍 Ulu Pungkut, Kabupaten Mandailing Natal

Die Anlage aus Bagas Godang und Sopo Godang in Huta Godang, Ulu Pungkut, steht auf der Liste der Sehenswürdigkeiten von Mandailing Natal („Bagas Godang Ulu Pungkut“). Huta Godang ist auch der Geburtsort von Raja Junjungan Lubis, dem früheren Gouverneur von Nordsumatra.

Mandailing · Historische Stätte

Kolam Sampuraga

📍 Panyabungan Barat, Kabupaten Mandailing Natal

Ein Teich im Dorf Sirambas, der mit der Legende von Sampuraga verbunden ist, der in Mandailing von Generation zu Generation überlieferten Geschichte eines undankbaren Sohnes. Der Teich steht auf der Liste der Sehenswürdigkeiten des Bezirks Mandailing Natal.

Mandailing · Strand

Pantai Natal

📍 Natal, Kabupaten Mandailing Natal

Natal ist eine alte Hafenstadt an der Westküste Nordsumatras, seit langem ein Handelsstützpunkt und stark von der Minangkabau-Kultur geprägt. Der Strand Pantai Galon in Natal steht auf der Liste der Sehenswürdigkeiten des Bezirks.

Karo · Natur

Tangkahan

📍 Batang Serangan, Langkat

Ökodorf am Rand des Gunung-Leuser-Nationalparks, am Zusammenfluss von Batang Serangan und Buluh. Sumatra-Elefanten werden im Fluss gebadet; dazu Dschungeltrekking, Tubing, Wasserfälle und heiße Quellen. Auch wilde Orang-Utans leben hier.

Natur

Bukit Lawang

📍 Bahorok, Langkat

Touristendorf am Bahorok-Fluss, östliches Tor zum Gunung-Leuser-Nationalpark. 1973 entstand hier eine Rehabilitationsstation für Orang-Utans; heute sieht man halbwilde und wilde Tiere bei geführten Trekkingtouren.

Karo · Heiße Quellen

Air Panas Simolap

📍 Kutambaru, Langkat

Heiße Quelle im Dorf Kaperas (Kutambaru) im Oberland von Langkat an der Grenze zum Karo-Land. Zusammen mit Höhle und Wasserfall Marike als Ausflugsziel von Langkat verzeichnet.

Karo · Wasserfall

Air Terjun Dua Warna

📍 Sibolangit, Deli Serdang

Wasserfall im Wald von Sibolangit mit zwei Stufen: die erste etwa 50 m hoch mit blaugrünem Wasser, die zweite etwa 20 m mit klarem Wasser. Die Farbe stammt von Mineralien wie Schwefel – kein Trinkwasser.

Karo · Natur

Taman Wisata Alam Sibolangit

📍 Sibolangit, Deli Serdang

Wald an der Straße Medan–Berastagi, 1914 als Botanischer Garten Sibolangit gegründet, eine Außenstelle des Botanischen Gartens Bogor. Seit 1980 ist ein Teil Naturpark; hier wächst die Titanenwurz (Amorphophallus titanum).

Karo · Natur

Bumi Perkemahan Pramuka Sibolangit

📍 Sibolangit, Deli Serdang

Pfadfinderzeltplatz am Waldrand von Sibolangit, Austragungsort des 2. Nationalen Jamborees im Juli 1977. Von hier startet auch das Trekking zum Wasserfall Dua Warna.

Karo · See

Danau Linting

📍 Sinembah Tanjung Muda Hulu, Deli Serdang

Kleiner türkisgrüner See vulkanischen Ursprungs. Wegen des Schwefels ist das Wasser warm, etwa 30 °C. In der Umgebung leben Karo und Simalungun.

Karo · Aussichtspunkt

Rumah Ladang Pamah Semelir

📍 Sei Bingai, Langkat

Ausflugsort mit Bambushäusern und Stegen zwischen den Bäumen im Weiler Pamah Semelir (Dorf Telagah) am Fuß des Bukit Barisan, mit Rastplätzen, Fotospots und Becken; Übernachtung möglich.

Karo · Natur

Kolam Abadi Pelaruga

📍 Sei Bingai, Langkat

Naturbad aus klaren, quellgespeisten Becken zwischen Felsen, an der Straße nach Telagah bei Rumah Galuh und dem Wasserfall Teroh-teroh.

Karo · Natur

Pemandian Sikabung-kabung

📍 Sibolangit, Deli Serdang

Felsiges Naturbad mit klarem, frischem Quellwasser in Ujung Deleng (Sibolangit), gut zum Entspannen und Zelten.